正当特朗普竞选团队跟俄罗斯的关系受到 越来越多的质疑 时，总统先生内部圈子里至少有一名成员似乎受到了跟 民主党全国委员会（DNC）相同的待遇 。
据政治新闻网站 Politico 报道 ，保罗马纳福特（Paul Manafort）的女儿安德莉亚（Andrea）有超过 28 万条收发的短信被流传到了暗网。马纳福特是特朗普的前竞选经理，他在 2016 年 8 月卸任，因为他跟乌克兰亲俄派政治人物的关系受到了越来越严格的审视。
安德莉亚马纳福特在泄漏的短信中声称，她父亲“在乌克兰所做的工作和拿到的酬劳在法律上有问题”，并且还把父亲凭借跟前乌克兰总统维克多亚努科维奇（Viktor Yanukovyc）关系积累的财富称为“血钱”。亚努科维奇目前在俄罗斯流亡，他在乌克兰被控犯有叛国罪。
安德莉亚遭到的黑客攻击似乎是 iPhone 数据的一份拷贝（要么存储在计算机，要么存储在 iCloud 账户）被盗取，Politico 的报道没有提到泄漏文件的“黑客组织”的名字，而此前一篇声称最先注意到此次事件的 博客文章 也没有点名。上周， Politico 发布报道称 ，马纳福特在特朗普竞选团队效力期间就一直是被人敲诈的目标，而揭露这件事的网站正是泄漏安德莉亚短信的网站。
去年 8 月，保罗马纳福特似乎已经怀疑，自己的一个女儿遭到了黑客的钓鱼攻击，他向安德莉亚发出警告：“你的姐妹被……黑了。我刚收到她的一封电邮，其中说什么‘重要文件’，并分享了一份谷歌电子表格……不用说，千万别打开！”
图片来源：TEK IMAGE/SCIENCE PHOTO LIBRARY/GETTY IMAGES
翻译：王灿均（@何无鱼）
Hacked texts from family of former Trump campaign manager surface on the dark web